As the administration pushes its “invasion” fantasy, the courts are providing a real-world check on presidential power.