Police identified Matthew Alan Livelsberger, an active-duty U.S. Army Green Beret, as the man believed to have rented the Tesla Cybertruck.