"Rather than jumping over someone to get what you want, consider reaching out your hand and taking the leap side by side," the beloved Muppet told graduates Thursday evening.