民政及青年事務局局長麥美娟今日率領代表團展開北京訪問行程，出席港澳青年故宮實習計劃開學禮，又拜訪中華全國婦女聯合會和中華全國青年聯合會，介紹香港的家庭、婦女和青年發展工作，深化與內地的交流合作。

The Private Columbaria (Amendment) Ordinance 2025 came into force on May 30, 2025. The Food & Environmental Hygiene Department (FEHD) today announced that eligible "pre-cut-off columbaria" intending ...

The Government will hold briefing sessions on July 25, August 1 and August 7 – in Shenzhen, Guangzhou and Hong Kong, ...

路政署下周五、下月1日和7日分別在深圳、廣州和香港舉行簡介會，介紹港深西部鐵路（洪水橋至前海）香港段項目及即將邀請業界提交意向書的詳情。業界代表可於本周五或之前 報名參加 。

The Transport Department announces that an official Taxi Fleet Licence has been issued to SynCab Taxi for a period of five ...

The Major Sports Events Committee today said it awarded "M" Mark status to the FIBA 3x3 World Tour - Hong Kong 2025 as well ...

大型體育活動事務委員會向三項體育活動頒授 「M」品牌 認可，分別為本月19至20日舉行的FIBA 3x3世界巡迴賽---香港大師賽2025；本月26日和31日舉行的兩場香港足球盛會利物浦 vs AC米蘭---渣打盃、阿仙奴 vs 熱刺---健絡通盃。

政務司司長陳國基明日啟程前往海南省和黑龍江省哈爾濱巿訪問，與當地領導會面，討論共同關注的議題，探討加強交流合作。 訪問期間，陳國基也將參與共創明Teen計劃內地學習團的活動，與學員互動交流。 陳國基周三返港。他離港期間，副司長卓永興署任司長。

Chief Secretary Chan Kwok-ki will depart for Hainan Province and Harbin, Heilongjiang Province, on July 14 to meet local ...

照顧者資料庫試行計劃明日實施，勞工及福利局局長孫玉菡強調，低收入照顧者一旦入院，其領取的津貼將不受影響。 孫玉菡今日出席電視台節目訪問後會見傳媒時說，低收入照顧者倘若入院，其津貼會獲酌情處理，即使不確定要住院多久，當局仍會確保其可領取相同津貼金額。

我國在科技領域不斷取得突破，加上國家支持創科企業加速在港上市，讓韓國投資界希望増加對在港及內地的企業的資產配置比例。當地創投及私募基金對投資香港的興趣也日趨濃厚，但對香港以至大灣區的創科發展和投資機遇，以至證券市場的最新發展和趨勢認識不足。

The National Games Coordination Office (Hong Kong) announces that the official franchised products for the Hong Kong ...