Fredericton police say they've hired an Ontario lawyer to investigate how an error by the force led to a stay of proceedings ...