A depraved man pleaded guilty to sex trafficking a vulnerable woman for nearly a year, using her addiction to keep her under his control, the Manhattan District Attorney’s office announced.