The Vermont author, poet and “warrior scholar” penned the definitive book on LSD. He traveled far and wide but was always drawn back to life on the family farm.