An underrated One Piece animator was behind Dragon Ball Daima's stunning new post-credits scene and its time he got his dues.