The president and Elon Musk are running roughshod over government. Voters will revolt when they feel the effects.