Scotland is 'disproportionately' affected by bowel cancer, with around 4,000 people being diagnosed each year.