The controversial removals occurred amid Defense Secretary Pete Hegseth's push to eliminate DEI efforts across military platforms.