The Holy Spirit is present throughout the Nativity story. So why is the third person of the Trinity absent from our Christmas carols?