Shop smart at Sam’s Club. These affordable finds under $70 will help you stick to your 2026 New Year’s resolutions.