NY Attorney General Letitia James sues Aneva Gym for allegedly defrauding customers by failing to provide proper contracts and hindering membership cancellations.