October's retail sales figures suggest that the economy is growing briskly again in the current quarter, after having ...