The mother-son duo shared their experience at Hattie B’s Hot Chicken eatery in Nashville to Cavallari’s Instagram Stories.