EXCLUSIVE: In October 2012, Byron Griffy, a respected mortician, was found dead on his remote ranch, shot execution-style. At first, it looked like a robbery gone wrong. But as detectives dug deeper, ...