Downtown Pittsburgh is undergoing an ambitious public-private effort to reinvigorate a lagging city corridor. Is this a lesson for Market East?