Under the agreement, Groq founder Jonathan Ross and president Sunny Madra, along with other team members, will join Nvidia to help develop and scale the Groq's technology.