The history of Madison reveals how a frontier settlement between two lakes grew into Wisconsin's vibrant capital and cultural hub.