Apple users are starting to get ways out of the iPhone maker’s so-called “walled garden" which imposes restrictions and fees on payments through iOS apps.