UN experts say eight detainees are at “critical risk”, accuse the UK government of failing in its duty of care ...