The arrival of the show’s cast and crew last week in the university town, where Knox’s British roommate was found dead in their room on Nov. 2, 2007, has prompted angry locals to put up banners that ...