A recent update to Italy's air transport rules for dogs has been widely heralded as a "pet travel revolution" – but is the ...