A multistate settlement has been reached with home improvement retail chain Menards over its advertising practices.