As regulatory pressure builds, BTC reacts with caution, reflecting market unease amid growing government-crypto friction.