For the millions of Americans expecting a check from the $725 million Facebook privacy settlement, the wait is nearly over.