There was no miracle comeback at Bramall Lane – but it was the conclusion of a season which has reignited hope among Bristol City fans.