The lawsuit targets multiple state workers and a contracted employee, Kela Stanford, who allegedly left the toddler in her vehicle for five hours on July 22.