A Portland woman faces a manslaughter charge after allegedly killing somebody while driving intoxicated in October, court records show.