Glen Powell made a surprising move amid ongoing Sydney Sweeney dating rumors.The Euphoria actress parted ways with her fiancé ...