The U.S.'s policy goals may not be coherent, while China's own chip efforts and distributed AI training grow more capable.