Born to a Nigerian father and a Vincentian mother, Nathan Butler-Oyedeji is the latest product of Arsenal’s Hale End academy.