Build-to-rent housing has gained traction in the Triangle, as homeownership becomes less affordable and investors rush to ...