Bethesda messed up the perfect opportunity for a new Fallout release and it's not even the first time it has happened.