The cosmetic brand is working with the social media star, famous for sailing from Oregon to Hawaiʻi with his cat, on a Roblox-based activation.