The former FTC chair will offer her brand of stiffer antitrust enforcement and economic policy to law students and progressive policymakers nationwide.