All three of Jim Irsay’s daughters have had meaningful roles in the Colts business, but the eldest, Carlie Irsay-Gordon, is ...