When Cambridge Dictionary chose “parasocial” as its Word of the Year, it wasn’t merely acknowledging a linguistic trend. It ...