Season 3 of Ted Lasso concluded with Ted returning to the U.S. to be with his son, Henry, giving way to emotional goodbyes ...