In the actress's garden, designer Marcello Villano blended plant varieties in a way that ' no one else ever has' – her landscape is contemporary yet whimsical ...