Get the juicy details about the Joel McHale-hosted competition show's return before it arrives at its new home on Peacock.