Trump gave Putin a hero’s welcome, but hours later, at their joint appearance, he was uncharacteristically terse and appeared deflated.