Disney's Snow White feels like a soulless corporate product—more concerned with checking off marketing boxes than creating something truly magical.