A jailed 19-year-old man has been arrested on suspicion of murder in the killing of a man last month on Tucson's southwest ...