England's players are operating a fines system which punishes infractions against squad rules by forcing the offenders to film TikTok dances.