The president is pressing foreign leaders on everything from military budgets to antitrust laws — all under the banner of trade.