What happened at Camp Mystic exposed dangerous gaps in how youth camps are regulated, monitored, and held accountable.