Got a raise? Learn how to dodge lifestyle creep and make your extra income work harder with these 5 simple strategies.