There's a rich history behind Willie G, the Harley-Davidson skull that's now embedded in the lore (and merchandising) of the iconic American motorcycle brand.